Алкоголизм
Анонимные Алкоголики
Раздел, озаглавленный "Мнение доктора", также остался без изменений, он сохранен в том же виде, в котором он был написан в 1939 году покойным доктором Уильямом Д. Силкуортом, оказавшим нашему Сообществу огромные услуги в области медицины.
Во втором издании были добавлены приложения, Двенадцать Традиций, а также информация для желающих установить контакт с АЛ. Основному изменению подвергся раздел историй из личной жизни, который был увеличен, чтобы отразить рост Сообщества. "Рассказ Билла", "Кошмар доктора Боба" и ещё одна история личной жизни из первого издания остались без изменений; три другие истории были отредактированы и одна переименована; были написаны и опубликованы под новыми заголовками новые варианты двух прежних историй; были добавлены тридцать совершенно новых историй, а раздел историй был разделён на три части, получившие те заголовки, которые используются и в данном издании.
Первая часть зтого третьего издания ("Зачинатели АА.") осталась без изменений. В зто же издание перенесены без изменений девять историй из второй части ("Они остановились вовремя") второго издания; к ним добавлены восемь новых историй. В третьей части ("Они потеряли почти все") сохранены восемь историй; пять историй - новые.
Все изменения, внесённые в Большую Книгу (так ласково прозвали её члены А.А.) имели одну цель - более точно представить нынешний состав Анонимных Алкоголиков и тем самым охватить более широкий круг людей, страдающих от алкоголизма. Если у вас есть проблемы, связанные с выпивкой, мы надеемся, что, читая одну из сорока четырех личных историй, вы, возможно, остановитесь и подумаете:
"Да, такое было и со мной"; или, что важнее: "Да, похожее чувствовал и я"; или, что важнее всего: "Да, я полагаю, эта программа сможет помочь и мне".
ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ИЗДАНИЮ
Это предисловие появилось в первом тираже первого издания в 1939 году
Мы, члены Сообщества Анонимных Алкоголиков, - уго более ста мужчин и женщин, которые выздоровели, попав в, казалось, безнадёжное физическое и психологическое состояние. Главная цель этой книги - показать другим алкоголикам, как именно мы выздоровели- Мы надеемся, что эти и страницы покажутся им столь убедительными, что не потребуется никаких дополнительных свидетельств. Мы думаем, что этот рассказ о нашем жизненном опыте поможет каждому лучше понять алкоголика. Многие не осознают, что алкоголик - ото очень больной человек. И, кроме того, мы уверены, что наш образ жизни подходит всем, и каждый может извлечь из него свои преимущества.
Важно, чтобы мы сохранили нашу анонимность. поскольку нас слишком мало в настоящее время для того. чтобы справиться с огромным числом персональных посланий, которые может вызнать ,эта публикация.
Большая книга. Анонимные Алкоголики.
